14 juin / 14th June

Monitoring du matin OK. Echo pas super, BB a grossi mais croissance pas très bonne (en dessous du dernier centile) et le flot de sang dans le cordon montre des signes de fatigue : c'est ce qui inquiète les docteurs le plus. La dame qui nous a fait l'échographie (après un nouvel interne qui ne savait pas se servir de la machine !) plaisantait avec nous puis s'est soudainement tue, son visage s'est fermé. Tu comprends que quelque chose cloche, elle a mis 5 minutes avant de nous reparler, sans blaguer de nouveau. Dr est venue, BB sera sorti dans les prochains jours. Pas plus de détails. Monitoring après-midi OK.

Morning CTG OK. Scan not good, BB has grown but growth is still not great (measurements underneath the last percentile) and the blood flow in the cord is showing signs of distress. The latter is worrying the Dr the most. The scan lady (after a new intern who didn't know how to operate the machine !) was joking and suddenly shut down, her face became very serious and tense. We knew straight away there was something wrong. After 5 very long minutes she talked again, but this time the happy chatty tone was gone. Dr came to see me after the scan results, BB will be out within the next days. No more details. Afternoon CTG OK.